Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Alle Übersetzungen

Suchen
Erbetene Übersetzungen - cucumis

Suchen
Herkunftssprache
Zielsprache

Ergebnisse 20041 - 20060 von ungefähr 20569
<< Zurück••••• 503 •••• 903 ••• 983 •• 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 •• 1023 •••Weiter >>
48
Herkunftssprache
Englisch Messages-languages-discussion
There are messages in other languages for this discussion

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Meldungen-Sprachen-Diskussion
Türkisch Mesajlar-diller-tartışma
Katalanisch Missatges-idiomes-discussió
Esperanto mesaĝoj-lingvoj-diskutado
Japanisch There are messages in other languages for this discussion
Spanisch Otros_idiomas-esta_discusión
Russisch Имеются сообщения
Französisch Messages-d'autres-discussion
Italienisch Messaggi-altre-discussione
Litauisch pranešimai-kita-kalba
Chinesisch vereinfacht 消息-语言-讨论
Bulgarisch Съобщения - езицци - дискусии
Rumänisch Mesaje-limbi-discuÅ£ie
Arabisch رسائل-لغات-مناقشة
Portugiesisch Mensagens-idiomas-debate
Hebräisch הודעות - שפות - דיון
Albanisch Mesazhe-gjuhë-diskutim
Polnisch Dyskusja-inne-języki
Schwedisch Meddelanden-språk-diskussion
Tschechisch Zprávy-jazyky-diskuze
Chinesisch 帖子-語言-討論
Griechisch Μηνύματα-γλώσσες-συζήτηση
Serbisch Poruke-jezici-diskusija
Dänisch Meddelelser-sprog-diskussion
Finnisch Viestejä-kieliä-keskustelu
Ungarisch Üzenetek-nyelvek-beszélgetés
Kroatisch Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju
Norwegisch Meldinger-språk-diskusjon
Koreanisch 메세지들-언어-토론
Persische Sprache پیامها-زبانها-گفتگو
Kurdisch peyam-ziman-guftûgo
Slowakisch Správz - jazykz - diskusia
Afrikaans Boodskappe-tale-besprekings
Mongolisch Мэтгэлцээний тухай өөр хэл дээр байгаа
45
Herkunftssprache
Englisch Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

Abgeschlossene Übersetzungen
Portugiesisch Detalhes-pontuação-maiúsculas
Italienisch Dettagli-punteggiatura-maiuscole
Spanisch Detalles-ocúpate
Deutsch Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Türkisch Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
Polnisch Details-punctuation-cases
Hebräisch פרטים - פיסוק - אותיות
Rumänisch Toate-punctuaÅ£ie-majusculele
Dänisch Detaljer-tegnsætning-case
Albanisch Detaje, shenja pikësimi
Finnisch Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
Russisch Russian translation
Griechisch Λεπτομέρειες-στίξη-χαρακτήρες
Esperanto detaloj-interpunkcio-majuskligo
Katalanisch Detalls-puntuació-majúscules
Japanisch Details-punctuation-cases
Arabisch تفاصيل-تنقيط-علب
Französisch Détails-ponctuation-majuscules
Litauisch Skyryba
Chinesisch vereinfacht 细节-标点-大小写
Schwedisch detalj-punktering-storlek
Bulgarisch Детайли-пунктуация-регистри
Ungarisch Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
Serbisch Detalji-interpunkcija-slova
Tschechisch Detaily-interpunkce-písmena
Chinesisch 細節-標點-大小寫
Kroatisch detalji-interpunkcija-slova(padezi)
Englisch Attention-punctuation-letters
Norwegisch Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
Koreanisch 주의하다-구문법,-문자
Persische Sprache توجه-نقطه گذاری-نامه ها
Slowakisch Pozornosť - interpunkcia - veľké písmená
Afrikaans Aandag-punktuasie-briewe
22
Herkunftssprache
Englisch Translation-to-evaluated
Translation to be evaluated
translation (singular) that need to be accepted or rejected

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Zu beurteilende Ãœbersetzung
Türkisch DeÄŸerlendirilen-çeviri
Katalanisch Traducció-a-avaluar
Japanisch Translation-to-evaluated
Spanisch Traducción-por-evaluar
Russisch Перевод-для-оценки
Esperanto Traduko taksenda
Französisch Traduction-à-évaluer
Portugiesisch Tradução-aguardando-avaliação
Bulgarisch Превод-да-оценен
Rumänisch Traducere ce aÅŸteaptă evaluarea
Arabisch ترجمة-للـ-تقييم
Hebräisch תרגום להערכה
Italienisch traduzione-da-valutare
Albanisch Përkthim për t'u vlerësuar
Polnisch TÅ‚umaczenia do oceny
Schwedisch Översättning som ska utvärderas
Tschechisch Překlad-k-vyhodnocení
Hindi अनुवाद की समीक्षा होनी है
Chinesisch vereinfacht 译文-待-评价
Afrikaans Vertaling-te-evalueer
Griechisch μετάφραση προς αξιολόγηση
Serbisch Prevod - ce biti - ocenjen
Dänisch Oversættelse-venter-evaluering
Litauisch Neįvertintas vertimas
Finnisch Käännös-arvioitavana
Chinesisch 譯文-待-評價
Ungarisch Forditàs felülvizsgàlàs alatt
Kroatisch Prijevod-procijeniti
Norwegisch Oversettelse som må vurderes
Koreanisch 번역-평가되어져야 할
Persische Sprache ترجمه-نیازمند-ارزیابی
Slowakisch Preklad na vyhodnotenie
Mongolisch Орчуулга хянагдах
23
Herkunftssprache
Englisch Translations-to-evaluated
Translations to be evaluated
translations (plural) that need to be accepted or rejected

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Zu beurteilende Ãœbersetzungen
Türkisch DeÄŸerlendirilmek-çeviriler
Katalanisch Traduccions-a-avaluar
Japanisch Translations-to-evaluated
Spanisch Traducciones-por-evaluar
Russisch Russian translation
Esperanto Tradukoj taksendaj
Französisch Traductions-à-évaluer
Portugiesisch Traduções-esperando-avaliação
Bulgarisch Преводи-за-оценяване
Rumänisch Traduceri ce aÅŸteaptă evaluarea
Arabisch ترجمات-للـ-تقييم
Hebräisch תרגומים להערכה
Italienisch traduzioni-da-valutare
Albanisch Përkthime për t'u vlerësuar
Polnisch TÅ‚umaczenia do oceny
Schwedisch Översättningar som ska utvärderas
Tschechisch Překlady-k-vyhodnocení
Hindi Translations-to-evaluated
Chinesisch vereinfacht 译文-待-评价
Afrikaans Vertalings-te-evalueer
Griechisch Μεταφράσεις-προς-αξιολόγηση
Serbisch Prevodi - za - procenu
Dänisch Oversættelser-skal-evalueres
Finnisch Käännökset-arvioitavana
Chinesisch 翻譯-待-評估
Ungarisch Forditàsok felülvizsgàlàs alatt
Kroatisch Prijevod-procijeniti
Norwegisch Oversettelser som må vurderes
Koreanisch 번역물들-평가되어져야할
Persische Sprache ترجمه های نیازمند ارزیابی
Litauisch vertimai-įvertinimas
Slowakisch Preklady na vyhodnotenie
Mongolisch Хянагдах орчуулганууд
30
Herkunftssprache
Englisch Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations

Abgeschlossene Übersetzungen
Griechisch Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
Deutsch Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
Türkisch Åžu anki-çeviri-puan
Katalanisch Actual-nombre-traduccions
Japanisch Current-number-translation
Spanisch Puntos actuales por traducciones aceptadas
Russisch Текущее-количество-перевод
Esperanto Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Französisch Points-traduction-courant
Bulgarisch Настоящ-брой-превод
Rumänisch Număr-actual-traduceri
Arabisch جاري-عدد -ترجمة
Portugiesisch Actual-número-tradução
Hebräisch מספר נוכחי של נקודות התרגום
Italienisch Numero attuale di punti-traduzione
Albanisch Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Polnisch Obecna liczba punktów na tłumaczenie
Schwedisch Aktuellt antal översättningspoäng
Serbisch Trenutni-broj-prevoda
Chinesisch vereinfacht 当前-数目-翻译
Dänisch Aktuelt-antal-point
Finnisch Käännöspisteiden-määrä
Chinesisch 目前—積點—翻譯
Ungarisch Pontok-forditàs-végleges
Kroatisch Trenutni-broj-bodova
Mazedonisch Моментален - број - преводи
Norwegisch Aktuelt antall oversettelsespoeng
Koreanisch 현재-숫자-번역
Tschechisch Současný-počet-překlad
Persische Sprache فعلی-تعداد-ترجمه
Litauisch Dabartinis vertimo taškų skaičius
Slowakisch Aktuálny počet bodov za preklady
Afrikaans Huidige-aantal-vertaling
Thailändisch คะแนน-จาก-การแปล-ใน-ขณะนี้
Vietnamesisch Bài dịch-số-hiện tại
25
Herkunftssprache
Englisch Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating

Abgeschlossene Übersetzungen
Griechisch Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Deutsch Bemerkungen zur Ãœbersetzung
Türkisch Çeviri-ilgili-açıklamalar
Katalanisch Notes-sobre-traducció
Japanisch Remarks-about-translation
Spanisch Nota acerca de la traducción
Russisch Замечании для переводчика
Esperanto Rimarkoj pri la traduko
Französisch Commentaires-pour-traduction
Litauisch Pastabos
Bulgarisch Забележки за превода
Rumänisch ObservaÅ£ii-despre-traducere
Arabisch ملاحظات-حول-ترجمة
Portugiesisch Notas-sobre-tradução
Hebräisch הערות לגבי התרגום
Italienisch Note sulla traduzione
Albanisch Vërejtje rreth përkthimit
Polnisch Uwagi na temat tłumaczenia
Serbisch Napomene-o-prevodu
Schwedisch Anmärkningar-om-översättning
Hindi अनुवाद पर टिप्पणी
Chinesisch vereinfacht 备注-有关-翻译
Dänisch Bemærkninger-til-oversættelsen
Finnisch Huomioita-käännöksestä
Chinesisch 對譯文的評語
Ungarisch Magyaràzat a forditàshoz
Kroatisch Primjedbe-o-prijevodu
Norwegisch Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
Koreanisch 주의사항-관한-번역물
Tschechisch Poznámky-k-překladu
Persische Sprache ملاحظات-درباره-ترجمه
Slowakisch Poznámky k prekladu
Afrikaans Opmerkings-oor-vertaling
Thailändisch ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการแปล
35
Herkunftssprache
Englisch Occasionally-newsletter-email
Send me occasionally a newsletter by email

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email
Türkisch Bazen-bülten-eposta
Katalanisch Ocasionalment-notícies-correu electrònic
Esperanto Sendu iafoje bultenon al mi retpoŝte
Japanisch Occasionally-newsletter-email
Spanisch Boletín-noticias-email
Russisch электронный
Französisch Recevoir-d'information-occasionnelle
Bulgarisch Поняакога - новини - електронна поща
Rumänisch Uneori-buletin-e-mail
Arabisch من حينٍ لآخر -نشرة أخبار -بريد.إ
Portugiesisch Ocasionalmente-noticias-email
Hebräisch שלח לי עידכונים באמצעות אימייל
Italienisch Occasionalmente-newsletter-email
Albanisch Më dërgo sipas rastit leternjoftime me e-mail
Polnisch Occasionally-newsletter-email
Schwedisch Skicka nyhetsbrev via e-post
Tschechisch Příležitostně-informační bulletin-e-mail
Litauisch Retkarčiais-naujienų laiškas-e-paštas
Chinesisch vereinfacht 不时-新闻稿-电子邮件
Chinesisch 不時-新聞稿-電子郵件
Griechisch Περιστασιακά-αλληλογραφία με νεότερα-ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Hindi मुझे कभी–कभी ई–मेल से सूचनापत्र भेजें
Serbisch Povremeno - obavestenje o novostima - email
Dänisch Af-og-til-nyhedsbrev
Finnisch Satunnaisesti-jäsenlehti-sähköpostiviesti
Ungarisch Küld el nekem időnként, az újdonságokat
Kroatisch Povremeno-e-novina-email
Englisch Newsletter-occasionally-email
Norwegisch Av og til- nyhetsbrev,email
Koreanisch 뉴스레터-가끔-이메일
Persische Sprache روزنامه-گهگاه-ایمیل
Slowakisch Príležitostne- o novinkách e-mail
Afrikaans Nuusbrief-af en toe-epos
Mongolisch Шинэ мэдээллийг и-мэилээр явуул
28
Herkunftssprache
Englisch Submit-text-translated
Submit a new text to be translated

Abgeschlossene Übersetzungen
Spanisch Enviar un texto para que sea traducido
Deutsch Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
Türkisch Sunmak-metin-çevrilmesi
Katalanisch Enviar-text-traduir
Japanisch Submit-text-translated
Russisch Russian translation
Esperanto Enmeti novan tekston tradukendan
Französisch Soumettre-nouveau-traduire
Litauisch Patvirtinti nauja tekstÄ… vertimui
Portugiesisch Enviar-novo-texto
Bulgarisch Изпрати-текст-превод
Rumänisch Introdu un text nou de tradus
Arabisch قدّم-نص-يترجم
Hebräisch הגש טקסט חדש לתרגום
Italienisch Introdurre-testo-tradotto
Albanisch Publiko një tekst për t'u përkthyer
Polnisch Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
Schwedisch Lägg till-text-översatt
Tschechisch Vložit-text-přeložení
Hindi Submit-text-translated
Chinesisch vereinfacht 递交-文本-翻译
Chinesisch 提呈-文本-翻譯
Griechisch υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
Serbisch Podneti-tekst-preveden
Dänisch Tilføj-tekst-oversættelse
Finnisch Lähetä-teksti-käännettäväksi
Ungarisch Rakjon egy uj forditando szöveget.
Kroatisch podnijeti-tekst-preveden
Norwegisch Legg til-tekst-oversett
Koreanisch 번역요청하기
Persische Sprache پیشنهاد-متن-ترجمه شده
Kurdisch Ji-bo-wergerandinê-nivîsek-nû
Slowakisch Vložiť nový text na preklad
Afrikaans Voorlê-teks-vertaling
Mongolisch Орчуулах шинэ текст санал болгох
<< Zurück••••• 503 •••• 903 ••• 983 •• 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 •• 1023 •••Weiter >>